Quando todos ouviram que o pai da Lily era um avaliador de relíquias culturais, lançaram imediatamente um olhar de desprezo e pesado ao Charlie.Todos eles partilharam o mesmo pensamento - o Charlie era tão azarado…O seu momento de exibicionismo foi interrompido pela presença de um especialista. Foi como uma bofetada na sua própria cara. Seria tão humilhante se Lawson Lewis, o pai da Lily, descesse as escadas!A Claire corou timidamente. Ela inclinou-se para mais perto dO Charlie e sussurrou, "Tanta gente está a observar-te. É melhor não seres teimoso, senão será tão embaraçoso!”A caminho daqui, o Charlie falou-lhe do quadro que comprou, mas disse que não lhe custou muito dinheiro. Neste momento, porém, mudou de atitude e afirmou que era muito caro. A sua súbita mudança de reacção deixou a Claire um pouco duvidosa e céptica, imaginando que o Charlie poderia ter mentido em nome da sua reputação.Pelo contrário, Charlie ficou indiferente. Ele exclamou, "Se não acredita em mim, deixe en
"Sim", respondeu a Lily. "Eles são amigos desde a faculdade!"Enquanto ela dizia isto, na sua mente, ela pensava, "Charlie, tu e Douglas são bons amigos, mas têm a coragem de lhe dar um pedaço de merda sem valor, deixem o meu pai expor-vos e humilhar-vos à frente de todos!”No entanto, para além das expectativas de todos, o Lawson disse com um grato suspiro, "De facto, parece que ele é um bom amigo! Por que razão alguém daria um presente tão precioso?"Todos ficaram estupefactos com a declaração!O que quis ele dizer com ‘precioso’? Estaria ele a dizer que o desenho amarelado era caro?Exasperado, o Clinton insultou dentro da sua cabeça, "Vai-te foder! Posso ir à Rua das Antiguidades, comprar um quadro falso, mijar nele para o fazer parecer velho e amarelado, e vai continuar a parecer mais autêntico do que aquele pedaço de merda!” O Lawson limpou a garganta e disse num tom sério, "Esta é a autêntica obra da Rachel Ruysch, uma pintora da era de ouro holandesa. Embora ela não seja tão
Neste momento, Clinton sentiu que queria morrer ali mesmo e depois!Maldição!O que estava a acontecer!Ele não conseguia fazer uma pausa, pois não?Como foi ele humilhado repetidamente por Charlie, o perdedor?Não esperava que o quadro fosse autêntico e que valesse duzentos mil dólares!Ele já tinha dado a sua palavra, o que deveria fazer agora? Será que tinha mesmo de comer a mesa?Isso era absolutamente impossível!Ele podia comprar um carro novo depois do seu carro ter perecido no incêndio, mas como poderia comer uma mesa?Ele morreria se o fizesse!A multidão instigou-o: "Ei, Clinton, tu próprio disseste que irias comer a mesa se perdesses. Queres quebrar novamente a tua promessa desta vez"?"É isso mesmo! Ainda estão todos à espera do teu espectáculo de aberrações"!Alguém bateu com força na mesa. "Ei, por favor comece já a sua actuação!"O rosto de Clinton transformou-se num tom feio de vermelho e verde. Ele disse, de forma borrada, "Somos todos amigos, têm mesmo de me chutar qu
Mais importante ainda, tinha de encontrar uma forma de limpar a sua reputação entre os seus antigos colegas. Caso contrário, como poderia ele exibir-se diante dos seus amigos no futuro, depois de ter sido humilhado duas vezes por Charlie?Logo quando ele estava a ponderar sobre como restaurar a sua dignidade, houve uma súbita agitação na entrada principal do restaurante.O barulho atraiu a atenção de todos e eles olharam para a porta.Um grupo de jovens com as aparências maliciosas entrou no restaurante. Tinham tatuagens por todos os membros e corpo, segurando bastões de beisebol, canos de água galvanizados, e coisas do género nas mãos. Não pareciam estar aqui para uma refeição.Todos ficaram extremamente chocados com a visão horrível, especialmente Douglas e Lily, com os olhos cheios de medo.Um homem com a cicatriz visível no seu rosto era obviamente o chefe do grupo. Deu um passo em frente, sondou o salão, depois apontou para Douglas com um sorriso maligno. "Chefe, porque não veio c
Clinton ficou extremamente perplexo com a reacção abrupta do Sr. Lee e ficou muito irritado, mas como os seus amigos ainda o observavam, ele cerrou os dentes e procurou outro contacto.Desta vez, telefonou ao director do ramo da polícia distrital.Recordou que esta pessoa também tinha uma relação próxima com o seu pai.Quando a sua chamada foi atendida, começou imediatamente: "Olá, Sr. Kent, sou eu, Clinton, Clinton Tucker. Tenho alguns problemas na zona de reabilitação...".Ele ilustrou o assunto de novo.O homem do outro lado da linha limpou a garganta desajeitadamente e disse: "Clinton, ele é o tipo do Bill, e Bill é o tipo do Don Albert, acho que é melhor não se envolver neste assunto".Clinton perguntou confuso: "Não queres fazer algo a esse respeito?"."Deve conhecer o estatuto de Don Albert nesta cidade, não está sob o meu controlo".Clinton ficou um pouco abalado com a resposta que disse, parecendo em pânico: "Não pode fazer-me um favor e falar com ele um pouco?"O tipo riu-se.
Quando Scarface virou a cabeça e se deparou com o Charlie, ficou inicialmente intrigado, e de repente, a sua expressão teve uma mudança drástica! Ficou extremamente chocado e ajoelhou-se rapidamente no chão!Antes que alguém pudesse recuperar a compostura, Scarface livrou-se da faca, começou a esbofetear-se, e gritou: "Sr. Wade, lamento imenso!Não sabia que estava aqui, peço imensa desculpa!"Charlie foi surpreendido pela súbita mudança na reacção. "Conhece-me?"Scarface acenou profusamente e disse: "Sim, Sr. Wade, Bill é o meu chefe, vi-o no outro dia em Heaven Springs..."Charlie esclareceu-se subitamente. Interessante.Foi o Bill, o homem de Don Albert, que no outro dia atormentou Gerald e Harold no Heaven Springs. Este homem era o homem de Bill.Não admira que ele tivesse tanto medo dele.Até as pernas de Don Albert ficaram gelatinosas quando ele viu Charlie, quanto mais o homem do seu homem.Todos ficaram chocados com a cena! Lily também teve a sua boca ágape!Não conseguiam comp
Claire estava muito curiosa sobre a série de acontecimentos estranhos que tinham ocorrido hoje.O primeiro foi o incidente de corrida de automóveis. Porque era o BMW 520 de Charlie duas vezes mais rápido do que o 540 de Clinton?Segundo, a pintura antiga que valia centenas de milhares de dólares!Terceiro, como e porque é que o Charlie conhecia as pessoas do submundo? Para não mencionar o quão educados e respeitosos eles eram para com ele.A caminho de casa, Charlie deu algumas explicações sobre toda a série de acontecimentos.Primeiramente, o BMW 520 era um carro de teste que foi modificado pelo showroom a fim de fazer os compradores acreditarem erradamente que o modelo era muito poderoso.Claire não sabia muito sobre carros, por isso acreditou nele.Em segundo lugar, ele explicou sobre o quadro quando eles estavam no restaurante. Ele tinha-o comprado a um preço baixo a um conhecido por cortesia e deu-o a Douglas como presente em sinal de afecto.No entanto, o assunto sobre Scarface e
Claire franziu a testa confusa. Teria sido aqui que Charlie tinha reservado o seu jantar de aniversário esta noite?Ela não pôde deixar de perguntar suspeitosamente: "Não estás a fazer blefe, pois não?".Charlie riu-se alegremente. "Claro que não!"Depois, continuou: "Fiz uma reserva há alguns dias. Vamos entrar e conferir se não acredita em mim."Claire abanou a cabeça. Charlie nunca a tinha enganado após três anos de casamento, especialmente não num dia tão importante como hoje. Por isso ela disse: "Não, eu acredito em ti".Ela virou a cabeça com curiosidade e perguntou: "Reservaste o lugar no Sky Garden? Há um tipo VIP que reservou o lugar inteiro para hoje, certo?"Charlie rapidamente explicou: "O lugar que reservei está ao lado do Sky Garden, por acaso tem uma vista do interior do jardim. Podemos espreitar para ver quem na terra reservou o lugar mais tarde! O que achas?"Claire riu-se. "Não sou tão intrometida como tu!"Depois, entraram no Hotel Shangri-La.Enquanto esperavam pelo