Kabanata 1917

Balasa—

Isang grupo ng mga tao ang nagmamadaling lumabas sa Higurashi Shrine.

Matingkad din ang liwanag ng dambana sa loob. Sa katunayan, may mga tunog pa nga ng kampana.

Ding-dong, ding-dong, ding-dong!

Nagpatuloy ang tugtog ng siyam na beses.

Ang Higurashi Shrine ay hindi malayo sa mga tahanan sa Japan. Sapat ang lakas ng siyam na beses ng pagtunog ng kampana upang alertuhan ang mga mamamayan sa ibaba.

Ang tunog ng kampana ay gumising sa hindi mabilang na mga tao na kanina pa nananaginip.

“Anong nangyari?”

“Parang kampana iyon sa Mount Higurashi. Tumunog ito ng siyam na beses sa kalagitnaan ng gabi. May malaking kaganapan!”

“Bilisan mo! Tara at tingnan natin kung kailangan nila ng tulong!”

“Tawagan ang pulis!”

Biglang nataranta ang lahat ng mamamayan.

Ang mga mamamayang naninirahan sa paanan ng Mount Higurashi ay karaniwang mga tapat na mananampalataya sa Higurashi Shrine. Sa sandaling marinig nila na may nangyari sa Higurashi Shrine, marami sa kanila ang nagsimulang tumakbo sa bundo