แฮโรลด์ต้องการใช้โอกาสนี้สร้างมิตรภาพกับฟินน์ แต่เขาไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าฟินน์จะเตะเขาโดยไม่ทันได้ตั้งตัวเขากลิ้งไปบนพื้นหลายตลบก่อนที่เขาจะทรงตัวได้ เขานั่งลงบนพื้นและโพล่งด้วยความงุนงง “คุณแบ็กเซนเดล อะไรกันครับเนี่ย ต้องมีความเข้าใจผิดแน่ ๆ …”ฝูงชนตกใจทันทีที่เกิดความวุ่นวายอย่างกะทันหัน“นั่นคือผู้ชายจากตระกูลวิลสันใช่ไหม? เขาทำให้คุณแบ็กเซนเดลไม่พอใจได้ยังไงกัน?”“ตระกูลวิลสัน? พวกเขาไม่ได้มีความสำคัญอยู่แล้ว ตอนนี้เขายังทำให้คุณแบ็กเซนเดลไม่พอใจแล้ว ฉันคิดว่านี่คือจุดจบของพวกเขาในโอลรัส ฮิลล์ ว่าไหม?”มีเสียงกระซิบและการซุบซิบนินทามากมายเกิดขึ้นในห้องโถงพวกเขาส่วนใหญ่อยู่ที่นั่นเพื่อดูว่าฟินน์จะจัดการแฮโรลด์อย่างไรฟินน์จ้องไปที่แฮโรลด์และตะคอก “เข้าใจผิดเหรอ? ไอ้เวรนี่!”เขายกขาขึ้นอีกครั้งและกระทืบใส่แฮโรลด์ ทำให้เขาร้องโหยหวนด้วยความเจ็บปวดฟินน์ยังคงลุกเป็นไฟด้วยโทสะ เขากระทืบหน้าอกของแฮโรลด์และคำรามดังลั่น “ไอ้บ้าเอ๊ย แกรู้ไหมว่าแกทำให้ใครไม่พอใจ”แฮโรลด์สับสนคร่ำครวญด้วยความเจ็บปวด และร้องว่า “ไม่ครับคุณแบ็กเซนเดล ผมไม่ได้ทำให้ใครไม่พอใจเลยนะครับ! มันเป็นความเข
ชาร์ลีปฏิเสธข้อเสนอของจัสมิน “ผมต้องขอโทษด้วยครับคุณมัวร์ แต่วันนี้อารมณ์ของผมถูกแมลงวันกวนประสาทสองตัวนั่นทำเสียหมดแล้ว ผมขอไม่กลับไปที่งานประมูลแล้วกันนะครับ ไว้โอกาสหน้าดีกว่า”จัสมินกล่าวขอโทษ “ฉันขอโทษคุณเวดนะคะ”จากนั้นเธอก็กลับไปที่รถเพื่อเอากล่องไม้มาให้กับมือของชาร์ลี "คุณเวดคะ นี่เป็นของเล็ก ๆ น้อย ๆ ของความเจตนาดีของฉันแทนคำขอโทษ…”ขณะที่กล่องอยู่ในมือของชาร์ลีเขาก็สัมผัสได้ถึงร่องรอยของเรกิจากกล่องนั้นเขาจึงยอมรับด้วยใจจริงจัสมินดีใจมากที่ชาร์ลีรับของขวัญของเธอ เธอจึงพูดต่อ "เอาล่ะ ฉันจะยกเลิกงานประมูลในวันนี้ ฉันจะให้ฟินน์จัดกลุ่มใหม่และสังเกตทีมงานของเขาในเทรเชอร์ พาวิลเลียน ถ้าเขาพร้อมแล้วเราจะจัดการประมูลอีกครั้ง ฉันหวังว่าทั้งคุณเวดและคุณวิลสันจะเต็มใจเข้าร่วมกับเราในตอนนั้นนะคะ”จาค็อบรู้สึกประหลาดใจเมื่อเขาสะดุดกับผู้หญิงคนนั้น เธอคือคุณมัวร์ที่ปรากฏตัวที่ห้องวินเทจดีลักซ์ ตอนที่เขาทำแจกันโบราณแตกไม่ใช่เหรอ?เธอสุภาพกับลูกเขยของเขามาก เธอเต็มใจที่จะหยุดจัดงานประมูลและจัดทุกอย่างให้เขาใหม่โดยเฉพาะ! นั่นเป็นเกียรติอย่างมากไม่ใช่เหรอ?เป็นเพราะแจกันที่เขาทำให้คื
ผู้หญิงสองคนไม่อยู่บ้านเมื่อพวกเขากลับมา เอเลนยังเล่นไพ่ไม่เสร็จและแคลร์ยังไม่เลิกงานชาร์ลีเดินกลับไปที่ห้องนอนของเขาและหยิบไม้ที่ถูกฟ้าผ่าออกมาจากกล่องอย่างระมัดระวังเขาสัมผัสได้ถึงเรกิที่หนาแน่นที่แผ่ออกมาจากไม้ชาร์ลีนั่งไขว่ห้างอยู่บนพื้นพลางวางไม้ไว้ในฝ่ามือของเขา เขาหลับตาใช้ความแข็งแกร่งทางจิตที่เขียนไว้ในคัมภีร์เล่มนั้นและสูดดมเรกิเข้าสู่ร่างกายของเขาอย่างช้า ๆเมื่อลืมตาขึ้นมาจะรู้สึกว่าดวงตาเป็นประกายและกระชุ่มกระชวย ออร่าในร่างกายของเขามีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในทางกลับกันไม้เล่มนั้นในมือของเขากลายเป็นสีสลัวเล็กน้อยแม้ว่าเรกิจะสูญเสียไปแล้ว แต่ก็ยังร่องรอยของสายฟ้าหลงเหลืออยู่ ซึ่งพิสูจน์ได้ว่าไม้เป็นสมบัติล้ำค่าอย่างมากถ้าเขามีของวิเศษอื่นอยู่กับตัวในตอนนี้ เขาก็สามารถกลั่นให้มันเป็นของวิเศษได้และแล้วเมื่อเขาออกมาจากห้อง ความมืดอึมครึมก็ย่างเข้ามาทันทีที่เขามาถึงห้องนั่งเล่น เอเลนก็ตะคอกอย่างเย็นชา “โอ้ พ่อหนุ่มวีไอพี ตอนนี้แกกล้าอวดดี กล้าหยิ่งขนาดนี้แล้วสินะ แกไม่ได้ทำอาหารเย็นด้วยซ้ำ แกหวังว่าฉันจะประเคนให้แกหรือไง?”ชาร์ลียิ้มอย่างโมโหและพูดว่า “ขอโทษครั
แคลร์เปิดประตูอย่างระมัดระวังก่อนที่เธอจะถามด้วยท่าทางระแวดระวัง “มีอะไรที่ฉันช่วยไหมคะ?”ชาร์ลีขมวดคิ้วก่อนจะเดินไปทางประตูทันที ในเวลานี้เขาดึงแคลร์มาข้างหลังก่อนที่เขาจะถามด้วยท่าทางสงบและเย็นชา “คุณกำลังมองหาผมอยู่หรือเปล่าครับ?”ในเวลานี้ชายวัยกลางคนในชุดสูทยืนอยู่นอกประตู ทันทีที่เขาเห็นชาร์ลีเขายิ้มก่อนจะทักทายด้วยท่าทางเคารพ “สวัสดีครับคุณเวด ผมเป็นผู้จัดการคนใหม่ของเทรเชอร์ พาวิลเลียน ผมเพิ่งเริ่มทำงานเมื่อบ่ายวันนี้ เจ้านายของผมรู้สึกเสียใจมากกับการที่คุณออกจากงานไปก่อนหน้านี้ เขาส่งของขวัญมาที่นี่เพื่อขอโทษคุณโดยเฉพาะครับ”ชาร์ลีมองชายคนนั้นด้วยสีหน้าตกใจ “คุณมาจากเทรเชอร์ พาวิลเลียน เหรอครับ?”“เทรเชอร์ พาวิลเลียน?” ในเวลานี้แคลร์ซึ่งยืนอยู่ข้างหลังชาร์ลีก็รู้สึกประหลาดใจมากเช่นกันชายวัยกลางคนรีบอธิบายว่า “หัวหน้าของเรารู้สึกแย่มากกับการที่คุณถูกบังคับให้ออกจากงานในวันนี้ครับคุณเวด ในความเป็นจริงเขาไล่คุณแฮโรลด์ออกจากสถานที่ก่อนที่เขาจะหยุดงานประมูลไว้ก่อนทันที ผมอยากจะขอโทษสำหรับการต้อนรับที่ไม่ดีที่คุณได้เจอที่เทรเชอร์ พาวิลเลียนวันนี้ ผมหวังว่าคุณจะยกโทษให้พวกเรา
เอเลนตื่นเต้นมากของขวัญทั้งหมดนั้นเป็นเงินสำหรับเธอ!เธอไม่รู้ว่าแจกันโบราณเหล่านั้นราคาเท่าไหร่ แต่เธอรู้ว่าเหล้าเหมาไถ ฟรายอิ้ง แฟรี่แต่ละขวดมีมูลค่าอย่างน้อยสามถึงสี่แสน! นอกจากนี้ยังมีเหล้ายี่สิบขวดในกล่องนี้ นั่นหมายความว่าเหล้ากล่องนี้มีมูลค่าหลายล้านบาท!นอกจากนี้ยังมีกล่องซิการ์ เยลโล่ เครน ทาวเวอร์ ซิการ์ราคาชิ้นละ 50,000 บาทและมีซิการ์ห้าสิบชิ้นในกล่อง! นั่นหมายความว่าซิการ์กล่องนั้นมีมูลค่ามากกว่าสองล้านบาท! แค่เหล้าและซิการ์ก็มีมูลค่าเป็นสิบล้านแล้ว!แล้วเธอจะไม่รับไว้ได้อย่างไรล่ะ?ยิ่งไปกว่านั้นถ้าเธอมีบัตร VIP จากเทรเชอร์ พาวิลเลียน เธอจะสามารถอวดเพื่อน ๆ ของเธอได้!เมื่อแคลร์เห็นว่าแม่ของเธอหมกมุ่นและหลงใหลในวัตถุเพียงใดเธอจึงตระโกนไม่เต็มใจว่า “แม่คะ…”เอเลนจ้องมองเธอก่อนจะตอบว่า “อะไร? แกจะบอกว่าแม่ไม่ควรรับของขวัญพวกนี้หรือไง?”ในตอนนี้แคลร์ตอบว่า “หนูหมายความว่า เราไม่ควรรับของขวัญแบบนั้น ท้ายที่สุดเราไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แล้วเราจะรับของขวัญราคาแพงแบบนั้นได้ยังไงล่ะคะ?”ชาร์ลีตอบอย่างรวดเร็วว่า “ในเมื่อเป็นของขวัญสำหรับการขอโทษเราก็ควรรับไว้”ชายวัยกลางค
ใบหน้าของเกรแฮมซีดและร่างกายของเขาสั่นเล็กน้อยราวกับว่าเขาอยู่ในความกลัวจริง ๆชาร์ลีขมวดคิ้วก่อนจะถามอย่างแผ่วเบา “คุณทำจุกหยกแตกหรือเปล่า?”"คุณเวดคุณเป็นปรมาจารย์จริง ๆ ! ผมไม่อยากเชื่อเลยว่าคุณจะเดาถูกจริง ๆ”เสียงของเกรแฮมแผ่วเบาขณะถอนหายใจ “เริ่มแรกเราทำตามคำสั่งของคุณทั้งหมดโดยไม่ล้มเหลวเลย หลังจากปิดผนึกหยกในถุงสีเหลืองแล้วทั้งครอบครัวของเราก็ทานอาหารมังสวิรัติเป็นเวลาเจ็ดวันโดยไม่กินเนื้อเลย”“แต่มีอยู่วันหนึ่งอดัมหลานชายตัวแสบของผมแอบกินซุปนกพิราบตุ๋น ยิ่งไปกว่านั้นเขาบังเอิญทำเลือดนกพิราบเปื้อนบนถุงกระดาษสีเหลืองบนจุกหยกที่ปิดสนิท ทันทีที่เลือดตกลงบนถุงกระดาษสีเหลืองจุกหยกก็แตกทันที ผมสั่งสอนอดัมไปแล้วและขังเขาไว้ที่บ้าน แต่ว่าก็ยังมีเรื่องแปลก ๆ เกิดขึ้นอีก!”ชาร์ลีขมวดคิ้วก่อนจะถามว่า “คุณเจอเรื่องแปลก ๆ อะไรบ้างครับ?”เกรแฮมรีบตอบว่า “เมื่อคืนมีพายุฝนฟ้าคะนองรุนแรง ไม่คาดคิดเลยว่าฟ้าจะผ่าจริง ๆ และแผดเผาต้นออสแมนทัสอายุกว่าศตวรรษที่ลานบ้านของตระกูลควินตัน”“นอกจากนั้นรูปภาพของบรรพบุรุษของตระกูลควินตันที่ตั้งอยู่ในห้องโถงบรรพบุรุษของเราก็ตกลงที่พื้นและแตกออกเป็นครึ่
เกรแฮมมาถึงบ้านของชาร์ลีในเช้าวันรุ่งขึ้นเขารออยู่ข้างนอกบ้านของชาร์ลีจนกระทั่งในที่สุดชาร์ลีก็ก้าวออกจากบ้านขณะที่เขากำลังไปซื้อผักที่ตลาด หลังจากนั้นเกรแฮมก็ทักทายเขาก่อนที่เขาจะยื่นแบล็คการ์ดให้ชาร์ลีในตอนนี้เกรแฮมบอกชาร์ลีว่ามีเงินในแบล็คการ์ดมากกว่าสองสามพันล้านบาท ดูเหมือนว่าเกรแฮมเต็มใจที่จะใช้สิ่งที่เขามีทั้งหมดเพื่อช่วยครอบครัวควินตันออโรร่ามาพร้อมกับเกรแฮม แต่คราวนี้เธอดูไม่หยิ่งผยองงอย่างที่เคยเป็นในความเป็นจริงเธอให้ความเคารพต่อชาร์ลีมากนับตั้งแต่อดัมประสบปัญหา ครอบครัวควินตันก็ต้องพบกับเหตุการณ์แปลก ๆ และไม่อาจคาดเดาได้มากมาย ปู่ของเธอก็ล้มป่วยและร่างกายของเขาก็ทรุดโดยไม่มีเหตุผลใด ๆ ออโรร่ารู้ว่าชาร์ลีเป็นคนเดียวที่จะสามารถช่วยครอบครัวของเธอได้!หลังจากมอบแบล็คการ์ดให้ชาร์ลีแล้ว เกรแฮมคุกเข่าลงต่อหน้าชาร์ลีขณะที่เขาร้องไห้และขอร้อง "คุณเวด! ช่วยผมด้วยนะครับ ช่วยครอบครัวควินตันด้วยครับ ไม่สำคัญว่าผมจะตาย แต่ลูกสาวของผมยังเด็กอยู่…”ออโรร่าคุกเข่าลงข้าง ๆ พ่อของเธอด้วยดวงตาที่แดงและบวมขณะที่เธอร้องไห้และพูดว่า “คุณเวด ช่วยครอบครัวควินตันนะคะ ถ้าเป็นไปได้ฉันยินดี
เช้าวันรุ่งขึ้นชาร์ลีเตรียมเข้าร่วมงานประมูลเมื่อคืนจาค็อบไม่สามารถนอนหลับได้ดีเพราะเขากังวลมากเกี่ยวกับเรื่องที่เกี่ยวข้องกับครอบครัวควินตัน ดังนั้นเขาจึงจู้จี้ชาร์ลีต่อในห้องนั่งเล่นในเวลานี้ชาร์ลีถามจาค็อบว่า “พ่อครับ ผมได้ยินว่ามีสมบัติล้ำค่าเป็นพิเศษที่จะนำไปประมูลที่เทรเชอร์ พาวิลเลียนในวันนี้ ผมเข้าใจถูกไหม?"“ใช่แล้ว” จาค็อบตอบทันที “ฉันก็ได้ยินมาเหมือนกันว่ามันเป็นสมบัติล้ำค่าที่ไม่มีใครเทียบได้ในโลกนี้”หลังจากที่เขาพูดเสร็จแล้ว จาค็อบก็นึกบางอย่างขึ้นมา หลังจากนั้นเขารีบดึงชาร์ลีออกไปก่อนที่เขาจะพูดว่า “ลูกเขยที่รัก อย่าคิดอะไรเกี่ยวกับสมบัตินั่นเลย ราคาเริ่มต้นของสมบัตินั้นคือหนึ่งร้อยล้านบาทนะ! เราดูจากไกล ๆ ก็พอแล้วล่ะ”ชาร์ลีรู้ดีว่าพ่อตาของเขากังวลว่าเขาจะใช้เงินของครอบครัวควินตันเพื่อจุดประสงค์ของตัวเอง ดังนั้นเขาจึงยิ้มก่อนตอบว่า “พ่อไม่ต้องกังวลเรื่องนี้ พ่อพูดถูก ผมจะดูเฉย ๆ และไม่พยายามประมูล"“ดีแล้ว” จาค็อบตอบในขณะที่เขากลัวว่าจะไม่สามารถโน้มน้าวชาร์ลีได้ “ถึงแกจะอยากประมูล แต่แกก็ไม่มีโอกาสที่จะทำแบบนั้นหรอก”"ทำไมล่ะครับ?"“เมื่อวานนี้ฉันออกไปสอบถามเก