บทที่ 154

"แก! แก!" ใบหน้าของอดัมแดงระเรื่อขณะที่เขาตะโกน “แก ไอ้สารเลว! แกกล้าโกงเงินของครอบครัวควินตันได้ยังไง? ฉันจะขยี้แกไม่ช้าก็เร็ว ไอ้คนโกหก!”

แจ็คหันกลับมาในเวลานี้ก่อนที่เขาจะมองไปที่อดัมและถามว่า “คุณควินตัน คุณรู้จักชายคนนี้ไหม?”

อดัมตะคอกก่อนที่เขาจะตอบว่า “ทั้งหมดที่ผมนรู้ก็คือเขาเป็นลูกเขยของตระกูลวิลสัน เขาไม่มีงานทำ เขาใช้ชีวิตกับภรรยาของเขา เมื่อไม่นานมานี้ เขาสามารถเกลี้ยกล่อมให้ลุงรองของผมให้เงินกับเขา…”

“เป็นอย่างนั้นเหรอ?”

แจ็คถามขณะเลิกคิ้ว ในเวลานี้เขาถอนหายใจเพราะเขารู้สึกมั่นใจอย่างสมบูรณ์ในเวลานี้

“เอาล่ะ พ่อหนุ่ม ฉันขอแนะนำให้นายอย่าอวดดีไปเลย ไม่อย่างนั้น นายจะเป็นคนที่ต้องทนทุกข์ในที่สุด ฉันไม่ได้ดูถูกนาย แต่นายแน่ใจหรือว่าสามารถจ่ายหนึ่งพันล้านได้น่ะ?”

ใบหน้าของชาร์ลีเย็นชามากขณะที่เขาตอบว่า “คุณไม่ต้องกังวลว่าผมจะมีเงินเพียงพอหรือสามารถจ่ายเงินได้ไหมหรอกนะ ถ้าคุณต้องการสู้กับผม คุณควรเสนอราคาต่อไป ไม่อย่างนั้นคุณก็ควรหุบปากและถอยออกไปซะตอนนี้ดีกว่า”

แจ็คไม่สามารถทนกับเขาได้อีกต่อไปและเขาก็เริ่มด่าทันที "ไอหนุ่ม! นายกำลังรนหาที่ตายจริง ๆ !”

ชาร์ลีหัวเราะก่อน