บทที่ 78

เรย์มอนด์กระทืบเท้าอย่างเดือด “เขาเป็นพ่อตาของคุณไม่ใช่เหรอ?”

ชาร์ลีพยักหน้า “ใช่ เขาเป็นพ่อตาของผม แต่เขาเป็นคนที่ทำมันแตกไม่ใช่ผม คุณควรไปหาคนที่รับผิดชอบแจกันที่แตก ‘ตามหาผู้กระทำความผิดตัวจริง ไม่ต้องเอาคนในครอบครัวคนอื่นมาเกี่ยวข้อง’ คุณเคยได้ยินคำพูดนั้นมาก่อนไหมครับ?"

เลือดของเรย์มอนด์เดือดพล่าน แต่เขาครุ่นคิดถึงสิ่งที่ชาร์ลีพูดและคิดว่าเขาพูดถูก

หากข่าวที่เขาเรียกร้องค่าชดเชยจากผู้บริสุทธิ์แพร่กระจายออกไป ชื่อเสียงของวินเทจดีลักซ์ก็จะต้องเสื่อมเสีย

ดังนั้นเขาจึงบอกคนของเขาที่ยืนอยู่ด้านข้าง “นาย ช่วยไปพาชายชราคนนั้นกลับมาที่นี่ที!”

ชาร์ลีเม้มริมฝีปากของเขาให้เป็นรอยยิ้มอย่างเงียบ ๆ ขณะที่เขามองดูคนที่ไล่ตามชายชราอย่างเร่งรีบ

จริง ๆ แล้วเขาสามารถรูดบัตรของตัวเอง และนำไปจ่ายได้ แต่มันคงจะง่ายเกินไปสำหรับพ่อตาที่ไร้ยางอายของเขาใช่ไหม?

มันจะดีกว่าถ้าปล่อยให้ชายชราทนทุกข์และเรียนรู้บทเรียนของเขาแทนที่จะรับผิดชอบให้เขา มิฉะนั้นเขาอาจจะโดนโยนเขาเข้าไปในคุกใต้ดินอีกครั้งหากเขาต้องสะดุดกับปัญหาอะไรเช่นนี้อีกในอนาคต

ทุกคนในร้านวินเทจดีลักซ์ถูกส่งไปเพื่อไล่ตามหาจาค็อบ ชาร์ลีอยู่ที