ทันทีที่เขาพูดจบ เสียงปืนก็ดังขึ้นรอบ ๆ ตัวเขา!เมื่อเสียงปืนค่อย ๆ หยุดลง จิโร่ก็ต้องตกใจเมื่อพบว่าไม่มีใครยืนอยู่รอบ ๆ ตัวเขาอีกต่อไปชาร์ลีได้สั่งการกับคนของเขาเอาไว้แล้วว่า คืนนี้อย่าให้ใครรอดไปได้นอกจากจิโร่ดังนั้นคนของไอแซคจึงย่อมไร้ความปรานีเป็นธรรมดาจิโร่มองเห็นผู้ช่วยของเขา คนขับรถ และเหล่าปรมาจารย์ที่เขาพามาจากญี่ปุ่นทั้งหมดนอนจมกองเลือดอยู่ในเวลานี้ เขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าคนพวกนี้ได้ตายไปแล้วหรือยังมีชีวิตอยู่ เขารู้สึกราวกับว่าเขากำลังจะล้มลงและร้องออกมาดังลั่นในทันที “ขอร้องเถอะครับ! ได้โปรดอย่าฆ่าผมเลย! ผมเป็นหัวหน้าครอบครัวโคบายาชิจากประเทศญี่ปุ่นและเป็นประธานบริษัทโคบายาชิ กรุ๊ปด้วย! ตราบใดที่คุณยอมไว้ชีวิตผม ผมก็ยินดีจะจ่ายเงินให้ตามที่คุณต้องการ!”ในเวลานี้มีเสียงเย็นชาดังขึ้นมา “จิโร่ ฉันรู้ว่าคนจากตระกูลโคบายาชิไม่ยอมเรียนรู้จากความผิดพลาดในอดีตกันเลย นายพยายามหาเรื่องกวนใจฉันอยู่ตลอดเลยใช่ไหม?”ทันทีที่เขาได้ยินเสียงนี้จิโร่ก็อดจะตัวสั่นด้วยความกลัวไม่ได้หลังจากนั้นเขาเห็นใบหน้าอันหล่อเหล่าและแสนเย่อหยิ่งของชาร์ลี“คุณ…คุณเวด?!”จิโร่รู้สึกราวกับว่าเขากำลัง
เมื่อจิโร่ได้ยินชาร์ลีพูดว่าเขาได้ไว้ชีวิตอันไร้ค่าให้กับพี่ชายของเขา เขาก็รู้สึกราวกับว่ากำลังจะล้มทั้งยืนเขาพูดด้วยความโกรธเกรี้ยวว่า “คุณ… คุณเอาเงินพันล้านดอลลาร์จากผมไป แล้วสัญญาว่าจะฆ่าพี่ชายของผม นี่คุณโกหกผมมาตลอดเลยเหรอ?!”ชาร์ลียิ้มในขณะที่พูดว่า “จิโร่ อย่าทำเป็นอ่อนหวานไร้เดียงสาไปหน่อยเลย เราต่างก็พยายามหลอกล่อชิงไหวชิงพริบกัน นายไม่เข้าใจตรรกะนี้เหรอ?”จิโร่พูดอย่างโกรธเกรี้ยวว่า “คุณ… คุณเป็นคนที่ไม่น่าไว้ใจเลย!”ชาร์ลีถามเขาอีกว่า “นายบอกว่าฉันเป็นคนไม่น่าไว้ใจเหรอ? นายอยากจะพูดถึงเรื่องนี้ใช่ไหม? แล้วนายคิดว่านายมันไว้ใจอย่างนั้นเหรอ? นายอุตส่าห์เดินทางจากญี่ปุ่นมาถึงนี่เพียงเพราะอยากจะขโมยใบสั่งยาและสูตรปรุงยาเท่านั้น นายวางแผนจะลักพาตัวลูกน้องของฉัน แล้วยังเป็นคนที่น่าไว้ใจและน่าเชื่อถืออย่างนั้นเหรอ? ยิ่งไปกว่านั้นพี่ชายของนายก็มาที่ออสเกียเพราะอยากจะขโมยใบสั่งยาและยาวิเศษของฉัน แล้วเขาเป็นคนที่น่าไว้วางใจอย่างนั้นเหรอ? นี่เป็นเรื่องปกติของคนในตระกูลโคบายาชิเหรอที่พยายามจะขโมยและแย่งชิงข้าวของจากคนอื่นน่ะ?”จิโร่เกิดอาการจังงังและพูดอะไรไม่ออกชาร์ลีพูดต่อด้ว
หลังจากนั้นไม่นานชายที่สวมชุดป้องกันสีน้ำเงินเทา รวมทั้งสวมถุงมือและปลอกแขนป้องกันก็วิ่งเข้ามาอย่างตื่นเต้นทันทีที่เขาเดินเข้าประตูมา เขาก็มองเห็นชาร์ลีแล้วรีบพูดอย่างตื่นเต้นว่า “สวัสดีครับคุณเวด! ไม่เจอกันนานเลยนะครับ!”อิจิโร่อยู่ที่นี่มานานแล้ว ในช่วงเวลานี้เขาติดต่อกับคนของอัลเบิร์ตหลายคนทุกวันและใช้เวลาส่วนใหญ่ดูแลสุนัขอยู่ในฟาร์มสุนัขแห่งนี้ด้วยเมื่อเวลาผ่านไปเขาก็อดที่จะรู้สึกอ้างว้างอยู่ภายในใจไม่ได้เมื่อเขาได้ยินว่าชาร์ลีอยู่ที่นี่และต้องการพบเขาในตอนนี้ เขาก็อดที่จะรู้สึกตื่นเต้นอย่างมากไม่ได้เขาตื่นเต้นมากเพราะเขาไม่ได้พบคนรู้จักหรือเพื่อน ๆ ของเขามาเป็นเวลานานแล้ว ถึงแม้ว่าชาร์ลีจะไม่ใช่เพื่อนของเขาแต่อย่างน้อยก็ถือว่าเป็นคนรู้จักคุ้นเคยได้ไม่ใช่เหรอ?การได้พบกับคนรู้จักคุ้นเคยจึงถือว่าเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นกับเขาได้ยากมาก ๆชาร์ลีมองไปที่อิจิโร่ก่อนจะยิ้มแล้วพูดว่า “อิจิโร่ ตอนนี้นายพูดภาษาออสเกียนได้ค่อนข้างดีแล้วนะ ฉันไม่ได้ยินสำเนียงญี่ปุ่นจากคำพูดของนายเลย ช่วงนี้นายเรียนหนักหรือเปล่า?”อิจิโร่ยิ้มอาย ๆ ในขณะที่พูดว่า “นอกจากดูแลสุนัขอยู่ทุกวันแล้ว ผมยังใช้
หลังจากนั้นไม่นานจิโร่ก็ถูกซ้อมจนเลือดอาบเต็มใบหน้าและเกือบจะหมดสติไปสองสามครั้งแต่ทุกครั้งที่เขากำลังจะหมดสติก็จะถูกปลุกขึ้นมาด้วยกำปั้นอันเกรี้ยวโกรธของอิจิโร่!ตอนนี้อิจิโร่แข็งแกร่งกว่าเมื่อก่อนแล้วถึงแม้ว่าเขาจะเคยเป็นทายาทเศรษฐีที่ไม่ได้ทำอะไรนอกจากดื่มเหล้าทั้งวัน แต่ในช่วงเวลานี้เขาทำงานหนักอยู่ที่ฟาร์มสุนัขของอับเบิร์ตทุกวัน ดังนั้นสมรรถภาพทางกายของเขาจึงดีขึ้นอย่างมาก เขาอาจจะไม่แข็งแกร่งถึงขั้นจะเรียกว่าปรมาจารย์ได้ แต่เขาสามารถกำราบจิโร่ที่วัน ๆ ไม่ได้ทำอะไรเลย นอกจากดื่มเหล้าตามแบบฉบับทายาทเศรษฐีผู้มั่งคั่งจิโร่เพิ่งรู้ตัวว่าร่างกายของเขาอ่อนแอแค่ไหนก็ในเวลานี้นี่แหละ หลังจากโดนพี่ชายชกด้วยกำปั้นไม่กี่ครั้ง เขาก็รู้สึกราวกับว่าสูญเสียชีวิตไปแล้วครึ่งหนึ่งเขาร้องไห้อย่างน่าสมเพช “พี่ครับ! ได้โปรดยกโทษให้ฉันในฐานะที่เราเป็นพี่เป็นน้องและเป็นเพื่อนร่วมชาติด้วยเถอะครับ! ปล่อยผมไปเถอะ…”พูดจบจิโร่ก็ยังคงร้องไห้อย่างน่าสมเพชเวทนาอิจิโร่กัดฟันกรอดแล้วก่นด่าออกมาว่า “ตอนนี้แกจำได้แล้วเหรอว่าเราเป็นพี่น้องกัน? แกยังจำได้ว่าเราเป็นเพื่อนร่วมชาติเหมือนกันเหรอ?!”“จิโร่ แ
อะไรนะ?” ทั้งอิจิโร่และจิโร่ต่างตกตะลึงอยู่ในเวลานี้ชาร์ลีต้องการหุ้นโคบายาชิ ฟาร์มา 80%?!เขาขอมากเกินไปแล้ว!เขาไม่เพียงเรียกร้องราคาที่สูงลิบลิ่วเท่านั้นนะ!แต่ยังมาขู่กรรโชกเขาด้วย!อิจิโร่มีสีหน้าที่ดูอึดอัดเป็นอย่างมากอันที่จริงตอนแรกเขาคิดว่าชาร์ลีจะขอแค่เงินเท่านั้น นอกจากนี้ก็คงไม่สำคัญอะไรถ้าชาร์ลีจะเรียกร้องเงินหลายพันล้านดอลลาร์ เขาก็แค่ทำใจยอมรับแล้วยื่นเงินให้ชาร์ลีทันที เพราะท้ายที่สุดแล้วเขารู้ว่าบริษัทโคบายาชิ ฟาร์มาจะสามารถหาเงินกลับคืนมาได้อย่างรวดเร็วแต่เขาไม่ได้คาดคิดมาก่อนว่าชาร์ลีจะขอหุ้นของโคบายาชิ ฟาร์มาถึงแปดสิบเปอร์เซ็นต์แทน!ทันทีที่จิโร่ซึ่งยืนอยู่ข้าง ๆ ได้ยินดังนี้เขาก็เข้าใจเจตตาของชาร์ลีได้ทันทีทำไมชาร์ลีถึงต้องการควบคุมหุ้นของโคบายาชิ ฟาร์มา?นั่นต้องเป็นเพราะเขาต้องการผลิตยาแก้โรคกระเพาะของนักปรุงยาให้เต็มกำลังการผลิตยกตัวอย่างเช่น ถ้ามูลค่าตลาดปัจจุบันของโคบายาชิ ฟาร์มาอยู่หนึ่งแสนล้านดอลลาร์และต้องโอนหุ้นให้ชาร์ลีไป 80% ก็ดูเหมือนว่าชาร์ลีจะได้รับหุ้นที่มีมูลค่าถึงแปดหมื่นล้านดอลลาร์เลยนะแต่เนื่องจากพี่ชายของเขาถูกกักขังไว้ที่ฟาร์ม
จริง ๆ แล้ว พี่น้องทั้งสองคนได้คิดหาทางออกได้แล้ว ณ จุดนี้ในเวลานี้เงินเป็นเพียงของนอกกายและวัตถุแปลกปลอมเท่านั้นสิ่งที่สำคัญสำหรับพวกเขาในตอนนี้ก็คืออิสรภาพและตัวตนของพวกเขาในฐานะหัวครอบครัวโคบายาชิ!ถึงแม้ว่าจะมีหุ้นอยู่ในมือแค่ 10% เขาก็ยังสามารถรับประกันได้ว่า เขาจะยังมีชีวิตที่ดีต่อไปได้จนตลอดชีวิตนี้แต่ถ้าเขาติดแหง็กอยู่ที่ฟาร์มสุนัขในต่างประเทศ เขาก็คงไม่มีโอกาสกลับมาประสบความสำเร็จอีกเลยตลอดชีวิตนี้ดังนั้นถ้าเขาต้องมีทางเลือกแค่สองทางนี้ ทางเลือกที่ว่านั้นไม่ผิดอะไรกับนรกและสวรรค์เมื่อจิโร่ได้ยินว่าเขายินดีจะยกหุ้นให้ชาร์ลี 90% เขาก็กำลังจะสูญเสียโอกาสนั้นแล้ว เขาจึงโพล่งออกมาอย่างสิ้นหวัง “คุณเวดครับ ถ้าคุณยินดีที่จะร่วมมือกับผม ผมจะยกหุ้นให้คุณ 95%!”ชาร์ลียิ้มเล็กน้อยก่อนจะพูดว่า “จิโร่ ฉันคิดว่านายได้สติช้าไปหน่อยนะ ฉันคิดว่าถ้าได้ร่วมมือกับพี่ชายของนายในเรื่องนี้จะดีกว่า”ทันทีที่ชาร์ลีพูดออกมาดังนี้อิจิโร่ก็มีสีหน้าที่ดูตื่นเต้นขึ้นทันที แต่ในทางกลับกันจิโร่กลับรู้สึกว่าเขาได้ตกลงไปในเหวลึกและรู้สึกท้อแท้สิ้นหวังอย่างมากอิจิโร่คุกเข่าลงกับพื้นอย่างตื่นเต้
ในระหว่างทางกลับบ้าน ชาร์ลีได้รับการแจ้งเตือนทางโทรศัพท์การแจ้งเตือนนี้เป็นรายงานข่าวที่พาดหัวว่า “อิโตะ นานาโกะ นักกีฬาต่อสู้ป้องกันตัวหญิงที่มีความสามารถของญี่ปุ่นพ้นขีดอันตรายแล้ว แพทย์บอกว่าเธออาจต้องอำลาสังเวียนการต่อสู้ในอนาคตทันทีที่เห็นพาดหัวข่าวชาร์ลีก็รีบคลิกเข้าไปอ่านรายละเอียดของข่าวทันทีปรากฏว่าหลังจากนานาโกะกลับไปญี่ปุ่นแล้วเธอก็ได้รับการรักษาฉุกเฉินในโรงพยาบาลที่ดีที่สุดของโตเกียวทันทีนอกจากนี้เธอก็ได้รับบาดเจ็บสาหัสในตอนนั้นด้วย จริง ๆ แล้วอวัยวะภายในของเธอทั้งหมดได้รับบาดเจ็บสาหัสและเสียหายทั้งหมดในเวลานั้น และอยู่ในสภาพวิกฤตที่เป็นอันตรายถึงชีวิตได้หลังจากได้รับการรักษาฉุกเฉินเป็นเวลาหลายชั่วโมง ในที่สุดเธอก็พ้นขีดอันตรายแล้วแต่ถึงแม้จะพ้นขีดอันตรายแล้ว แต่สภาพร่างกายของเธอยังไม่สู้ดีนัก สื่อได้อ้างอิงคำพูดของเหล่าแพทย์ชั้นนำในโตเกียวที่บอกว่า นานาโกะดูเหมือนจะได้รับบาดเจ็บสาหัสทางร่างกายและอวัยวะภายใน พวกเขาไม่รู้ว่าเธอจะฟื้นตัวเต็มที่ได้เมื่อไหร่ ยิ่งไปกว่านั้นถึงแม้เธอจะพ้นขีดอันตรายแล้ว แต่โอกาสที่เธอจะฟื้นตัวและกลับสู่สภาพเดิมก่อนได้รับบาดเจ็บนั้นมีอย
สำหรับชาร์ลีแล้ว…ไม่ว่าเขาจะใช้ตัวตนของปรมาจารย์เวดหรือนายน้อยแห่งตระกูลเวด เขาก็ไม่ได้ใส่ใจกับคนที่ไม่น่าสนใจอย่างดีแลนเลยแม้แต่น้อยถึงแม้ว่าตระกูลโคชจะเป็นตระกูลใหญ่และทรงอำนาจในอีสต์คลิฟฟ์ แต่ความแข็งแกร่งโดยรวมก็ไม่ได้ยอดเยี่ยมอะไรขนาดนั้นตระกูลโคชทั้งหมดไม่อาจรอดพ้นสายตาของชาร์ลีไปได้ แล้วนับประสาอะไรกับคนอย่างดีแลนไอแซครู้ดีถึงความแข็งแกร่งและความสามารถของชาร์ลีนี่คือคนที่ฆ่ากลุ่มแปดผู้ยิ่งใหญ่ที่ตระกูลเว็บบ์ส่งมาด้วยการใช้กระบวนท่าเพียงครั้งเดียว!ตระกูลโคชไม่ถือว่าเป็นคู่ต่อสู้ของชาร์ลีได้เลยแต่ไอแซครู้ว่าอีสต์คลิฟฟ์เป็นสถานที่แบบไหน มันไม่ใช่สถานที่เรียบง่ายแต่เป็นอะไรที่ลึกลับซับซ้อนมาก แท้จริงแล้วอาจมีอันตรายแอบแฝงอยู่มากมาย แม้แต่ในสถานที่ที่ดูเหมือนเงียบสงบ อะไร ๆ ก็เกิดขึ้นได้รวมถึงอันตรายทุกรูปแบบก็อาจโผล่ขึ้นมาแบบปุบปับได้ทั้งนั้นยิ่งไปกว่านั้นครั้งนี้ชาร์ลีกำลังจะเดินทางไปยังอีสต์คลิฟฟ์ตามลำพังด้วย ซึ่งไอแซคกลัวว่าเขาจะไม่มีคนคอยช่วยเหลือ ถ้ามีปัญหาอะไรเกิดขึ้นในอีสต์คลิฟฟ์ ดังนั้นเขาจึงเตือนชาร์ลีว่า “นายน้อยครับ ถึงแม้ตระกูลโคชจะไม่ได้มีอำนาจมากนัก แต่พว