ซาบริน่าซึ่งกำลังหิวอยู่แล้วได้กลิ่นเรียกน้ำย่อยเช่นนี้ ทำให้กระตุ้นความอยากอาหารอย่างมาก เธอนั่งลงและเห็นว่าเซบาสเตียนนั่งลงตรงหน้าเธอซาบริน่าพูดไม่ออก เขามารับประทานข้าวกับเธอเหรอ? เธอไม่กล้าถาม เธอรู้สึกอึดอัด“นั่งทำอะไรอยู่? ตักสตูว์ให้ฉันหน่อย!” เซบาสเตียนสั่ง สีหน้าไม่เปลี่ยน"ค่ะ" ซาบริน่ายืนขึ้นอย่างเชื่อฟังเขาจ้องมองเธออย่างไร้อารมณ์ ทำให้เธอกังวล มือของเธอสั่นระรัวขณะที่เธอตักสตูว์ออกมา ทำให้น้ำสตูว์กระเด็นลงบนโต๊ะเซบาสเตียนคว้ากระบวยตักจากเธอ “เรื่องง่าย ๆ แค่นี้เธอก็ยังทำไม่ได้ แต่เธอก็ยังคิดจะไปคบหากับผู้ชายคนอื่นอยู่ตลอดเนี้ยนะ!”ซาบริน่าพูดไม่ออก คลื่นแห่งความคับข้องใจท่วมท้นในหัวใจ เขาเป็นคนบอกเองว่าเธอต้องจ่ายคืนสิบล้าน! และเธอต้องจ่ายเงินคืนด้วยตัวของเธอเอง! ตอนนี้เขากำลังโทษเธออยู่อย่างนั้นเหรอ? น้ำตาเริ่มไหลรินออกจากดวงตา แต่ซาบริน่าไม่ต้องการให้เซบาสเตียนเห็นว่าเธอกำลังร้องไห้ เธอก้มศีรษะลง กลั้นน้ำตาเอาไว้ แต่เธอเห็นสตูว์ชามหนึ่งผลักมาอยู่ตรงหน้าเธอ“พอแล้วรึยัง?” เซบาสเตียนถามซาบริน่าไม่ได้ยิน เธอคิดว่าเขากำลังถามเธอว่าทำไมเธอจึงก้มศีรษะลง เธอคิดว่าเ
ซาบริน่าตกใจมากจนอยากจะดึงส้อมกลับมาทันทีเมื่อหนึ่งชั่วโมงที่แล้ว ทรราชคนนั้นทำให้นักแสดงสาวชื่อดังเมามายอย่างไร้ความเมตตา และตอนนี้พวกเขากำลังรับประทานอาหารร่วมกันและเล็งเนื้อชิ้นเดียวกันเอาไว้ด้วย และเธอก็เอาส้อมจิ้มเนื้อชิ้นที่เขามอง เธอจะไม่กังวลและอึดอัดได้อย่างไร? ยิ่งเธอรู้สึกกังวลมากเท่าไหร่ เธอก็ยิ่งไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับส้อมในมือ เธอพยายามหยิบอีกชิ้นขึ้นมา และเขาก็ทำแบบเดียวกันซาบริน่ารีบดึงมัน เซบาสเตียนก็ทำเช่นเดียวกัน เมื่อเห็นท่าทางเย็นชาของเขา ซาบริน่าก็รู้ว่าถ้าเธอไม่จัดการทุกอย่างบนโต๊ะให้เสร็จ เขาจะไม่ยอมปล่อยมันให้เธอ เมื่อคิดได้เช่นนั้น ซาบริน่าก็เปลี่ยนไปหาเนื้ออีกชิ้นหนึ่งสุดท้ายเขาก็เลือกชิ้นเดียวกับเธออีกครั้ง ส้อมของเขาตรึงชิ้นเนื้อของเธอไว้ทำไมมันถึงเกิดขึ้นอีกแล้ว? ซาบริน่าไม่กล้าขยับ เขาปล่อยให้เธอเอาเนื้อไป ซาบริน่าดึงส้อมของเธอกลับพลางปิดบังใบหน้าขณะรับประทานสตูว์โดยไม่แตะต้องเนื้อเลยเซบาสเตียนไม่ใส่กับข้าวอื่น ๆ ลงในถ้วยอีกเลย เขาไม่ได้บังคับเธอ ตรงกันข้าม ในทุกสองสามคำที่เธอตัดเข้าปาก เขาจะใส่เนื้อชิ้นหนึ่งลงในชามของเธอ เมื่อเธอรับประทานเนื้อเ
ซาบริน่าไม่รีบร้อนที่จะเข้าไปข้างใน เธอยืนอยู่นอกหน้าต่างมองดูคู่พ่อและลูกสาว เซบาสเตียนกำลังสร้างบ้านไม้อย่างจริงจัง ซาบริน่าเห็นความสดใสแบบเด็ก ๆ และความสุขที่เปล่งออกมาจากเขา ทันใดนั้น เธอก็รู้สึกถึงความสุขอันยิ่งใหญ่ แม้ว่าเธอจะรู้ว่ามันเป็นเรื่องโกหก แต่มันเป็นเพียงความปรารถนาที่เห็นแก่ตัวของเธอเท่านั้น กระนั้น สำหรับเธอมันก็เพียงพอแล้วที่จะรู้สึกถึงความอบอุ่นเรื่องนี้ทำให้ซาบริน่านึกถึงตอนที่เธออายุสิบสองปี เธอถูกแม่แท้ ๆ ส่งไปอยู่กับครอบครัวลินน์ ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา เธอมองดูครอบครัวลินน์ที่อยู่ด้วยกันอย่างมีความสุขในทุกวัน และเธอก็เป็นแค่ลูกบุญธรรมที่ไม่มีใครต้องการ เธอมองดูลินคอล์นและเจดที่โยนเซลีนขึ้นไปบนอากาศและคว้าตัวเธอไว้ก่อนจะตกลงมา ในแต่ละครั้ง เซลีนจะร้องออกมาอย่างมีความสุข ส่วนเธอก็เป็นเหมือนสุนัขจรจัดไร้เจ้าของได้แต่เฝ้ามองอยู่ข้าง ๆ ฝันว่าถูกอุ้มแต่ไม่เคยได้อ้อมกอดนั้นเลยสักครั้งแต่ละปี ในช่วงวันเกิดของเซลีน ครอบครัวลินน์จะทำเหมือนขนหน้าแข้งไม่ร่วงที่จัดวันเกิดที่มีความหมายให้เซลีน เมื่อมองดูเซลีนที่สวมชุดเจ้าหญิงและสวมมงกุฎขณะอธิษฐานกับเค้กขนาดมหึมาและสวยงาม
ซาบริน่ากัดริมฝีปากก่อนจะเรียกความกล้าออกมาในที่สุด “ฉันรู้ว่าคุณปฏิบัติต่อไอโนะเป็นอย่างดี ฉันคงคิดผิดเกี่ยวกับคุณ คุณจะไม่ทำอะไรไอโนะ เพราะเธอเป็นลูกสาวของคุณ แต่…”เซบาสเตียนขัดจังหวะ "เธอพยายามจะพูดอะไร?"“ทำไมไอโนะไม่อยู่ในห้องล่ะ? โรงเรียนอนุบาลเปิดแล้วเหรอ?” ซาบริน่าถามเซบาสเตียนตอบอย่างเย็นชาว่า “โรงเรียนอนุบาลของไอโนะเริ่มเข้าเรียนตอนแปดโมงครึ่ง แต่ไม่มีทางที่ฉันจะพาเธอไปที่โรงเรียนในเวลานั้นหรอก เธออยากให้ฉันไปถึงบริษัทตอนสิบโมงและให้พนักงานรอฉันเหรอ?!”ซาบริน่าพูดไม่ออกหลังจากนั้นครู่หนึ่ง เธอพูดว่า “ค่ะ เข้าใจแล้ว ไม่มีอะไรแล้วค่ะ…ฉันจะวางสายเดี๋ยวนี้”เขาวางโทรศัพท์ เขาไม่ได้บอกซาบริน่าว่าเขากำลังพาไอโนะไปโรงพยาบาล เหตุผลหลักเป็นเพราะเขาไม่อยากทำให้ซาบริน่าเป็นกังวลแสงยามเช้าทำให้โรงพยาบาลสว่างไสว และโรงพยาบาลก็เงียบสงัดวอร์ดของนายท่านอาวุโสฟอร์ดนั้นไม่ถูกรบกวนโดยสิ้นเชิง พื้นที่ทั้งหมดเต็มไปด้วยบอดี้การ์ด เมื่อพวกเขาเห็นเซบาสเตียน พวกเขาพูดว่า “นายน้อย อรุณสวัสดิ์ครับ”เซบาสเตียนพยักหน้าเล็กน้อย เขาจับมือไอโนะและเดินเข้าไปในวอร์ดไอโนะรู้สึกประหม่าเล็กน้อย แ
เขาแสร้งทำเป็นไม่ได้ยินเสียงกระทืบของไอโนะ และเดินตรงไปที่วอร์ดกับเธอ“เจ้าตูดหมึก จะพาหนูไปไหน? กำลังขายหนูให้สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าเหรอ?” ไอโนะถามอย่างโกรธจัด แต่เธอรู้อยู่แล้วว่าเจ้าตูดหมึกจะไม่ขายเธอหรอก“มีชายชราคนหนึ่งต้องการพบหนู” เซบาสเตียนพูดตามความจริงชายชราเหรอ? ไอโนะไม่อาจจะนึกถึงใครได้ เธอเดินตามเซบาสเตียนเข้าไปในวอร์ดวอร์ดนั้นหรูหรามาก และมีพยาบาลผู้เชี่ยวชาญห้าคนอยู่ข้างใน ฌอน ฟอร์ด และโรส ควินตัน ก็อยู่ที่นั่นด้วย"พ่อครับ" เซบาสเตียนพูดออกมาเมื่อเขาเข้าไปเมื่อฌอนเห็นไอโนะ เขาก็ตกตะลึง โรสแสดงสีหน้าแสนรังเกียจบนใบหน้าทันตาเธอมีลูกสามคน แต่พวกเขาทั้งหมดเสียชีวิตในช่วงที่ยังเป็นวัยรุ่นและไม่ได้ทิ้งหลานไว้ให้เธอเลย กลับกลายเป็นลูกสาวของเจ้าเด็กนั่นที่ตอนนี้เป็นทายาทที่เหลืออยู่ของตระกูลฟอร์ด มันน่าขายหน้าอย่างไม่น่าเชื่อเซบาสเตียนเป็นลูกนอกสมรส และลูกสาวของเขาก็เป็นลูกนอกสมรสด้วยพริบตาเดียวที่ใบหน้าของโรสแสดงความดูถูกเหยียดหยาม แต่เซบาสเตียนก็ยังจับได้อย่างไรก็ตาม ฌอนกำลังมองไปที่ไอโนะ เขาเต็มไปด้วยความสุขและอารมณ์อันลึกซึ้งเด็กคนนั้นอายุห้าขวบแล้วเหรอ? ตอ
น้ำเสียงที่สงบของเซบาสเตียนไม่มีที่ว่างสำหรับการถกเถียง “สก๊อตต์”“นายไม่ได้ตั้งใจจะเก็บเด็กคนนี้ไว้ใช่ไหม?” โรสถามริมฝีปากของเซบาสเตียนกระตุก “นั่นไม่ใช่สิ่งที่คุณคาดหวังใช่ไหม?”"นี่ลูก!" ใบหน้าของฌอนแดงก่ำด้วยความโกรธ “ทำไมลูกถึงโหดเหี้ยมขนาดนี้?! ต่อให้พ่อไม่รู้จักลูกมากแค่ไหน แต่ลูกก็ยังเป็นคนตระกูลฟอร์ดอยู่นะ! ลูกยังเป็นผู้สืบทอดอาณาจักรฟอร์ดอยู่นะ! นี่ลูกจะไม่ให้ลูกสาวของตัวเองกลายเป็นส่วนหนึ่งในตระกูลฟอร์ดเลยเหรอ!”“ลูกน่ะโหดร้ายเกินไปแล้วนะ!”เซบาสเตียนยิ้มอย่างเย็นชา ลูกสาวของเขา ไม่ว่าเธอจะนามสกุลอะไรเธอก็ยังจะเป็นลูกสาวของเซบาสเตียน แม้ว่าเธอจะใช้นามสกุลแม่มาทั้งชีวิต เธอก็จะสืบทอดฟอร์ดกรุ๊ปต่อไปในอนาคต! ด้วยเหตุนี้ไม่มีใครพูดกล้าพูดอะไรต่อ เซบาสเตียนไม่สนใจให้คำอธิบายใด ๆ แม้แต่เขาเองยังไม่ชอบนามสกุลฟอร์ดเลย นับประสาอะไรกับลูกสาวของเขาล่ะ? จากมุมมองของเขา มันจะดีกว่าถ้าเธอใช้นามสกุลแม่ของเธอ!ในเวลานั้น แม่เลี้ยงของเขาถอนหายใจ “ดูเหมือนว่าจะเป็นตามข่าวลือ นายเกลียดผู้หญิงคนนั้นมากเลยสินะ นายจับผู้หญิงคนนั้นกลับมาเพื่อลงโทษ ดีแล้ว ด้วยวิธีนี้เราสามารถให้คำอธิบายที่เห
อีกสามคนในห้องตกตะลึงเพราะสิ่งที่มันเกิดขึ้น หมอที่ดูแลเฮนรี่เข้ามาที่นั่นเพื่อตรวจร่างกาย ข้างหลังเขาเป็นหมอ พยาบาล และคนอีกกลุ่มหนึ่งที่ดูเด็กกว่า เมื่อมาถึงที่ประตู ทุกคนก็ตกตะลึงตลอดสามสิบวินาทีที่ไม่มีใครพูดอะไรคนแรกที่ตอบสนองคือนายแพทย์หัวหน้าทีม "ตายแล้ว! อาการของนายท่านอาวุโสไม่คงที่และไม่ควรถูกรบกวนในขณะนี้! เด็กคนนี้มาจากไหน? เธอเป็นเด็กที่เกเรและซุกซนมาก และดูเหมือนว่าจะไม่มีใครสั่งสอน! ใครก็ได้เอาเด็กคนนั้นออกไปจากที่นี่เดี๋ยวนี้!”ตามที่หมอรู้มา ครอบครัวฟอร์ดไม่มีลูกเล็กขนาดนี้เธอไม่อาจเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวฟอร์ดหรือครอบครัวคอนเนอร์ได้ถูกต้องแล้ว เด็กคนนั้นไม่น่าจะมีความสัมพันธ์กับนายท่านอาวุโสเฮนรี่ด้วยซ้ำขณะกำลังจะไล่เด็กออกไปเอง หมอก็ได้ยินเสียงหัวเราะของนายท่านอาวุโสเฮนรี่ “ฮ่าฮ่าฮ่า อ่า เหลนสาวตัวน้อยของฉัน หนูจะดึงจมูกทวดออกเหรอ มันเจ็บนะ ปล่อยเถอะลูก เดี๋ยวปล่อยแล้ว คุณทวดจะให้ของอร่อยกินนะ และทวดนี่แหละจะเป็นคนต่อว่าคนพวกนี้ให้เอง หนูมั่นใจได้เลยว่าพวกเขาจะต้องขอโทษหนู ตกลงไหม?”มือของไอโนะยังคงอยู่ที่รูจมูกของนายท่านอาวุโส “คุณคนแก่ พูดจริงนะ?”“เ
เซบาสเตียนมองไปยังนายท่านอาวุโสเฮนรี่อย่างสงบ ในขณะที่เขาเริ่มพูด “ผมเป็นพ่อของเธอ ผมจะตัดสินใจเองว่าเธอควรใช้นามสกุลอะไร คุณปู่เพียงแค่อยากเห็นเธอไม่ใช่เหรอ? ก็ได้พบเธอแล้วไง และเธอก็ควรจะกลับไปที่โรงเรียนอนุบาลได้แล้ว”จากนั้นเซบาสเตียนก็หันความสนใจไปที่เด็กน้อย “ไอโนะ ไปกันเถอะ หนูควรจะอยู่ที่ในโรงเรียนได้แล้วนะ”ในทางกลับกัน ไอโนะหันหน้าหนีจากเซบาสเตียน เห็นได้ชัดว่าเจ้าหญิงน้อยไม่อยากตามเขาไปทุกที่ทำไมเขาต้องพูดไม่ดีเรื่องแม่เธอด้วย?ใบหน้าของเซบาสเตียนนิ่งเฉย “ฉันยังไม่ได้ขอโทษหนูเหรอ? หนูไม่เคยทำอะไรผิดเลยรึไง?”ไอโนะไม่รู้จะโต้ตอบอย่างไร แม้เธอเป็นเด็กที่ฉลาดมาก แต่ไม่มีทางที่จะเถียงชนะเซบาสเตียนได้ อย่างไร เขาก็ได้ขอโทษเธอแล้วเธอลังเลที่จะไปกับเซบาสเตียน แต่ก็ไม่ได้พูดอะไรในเรื่องนี้เช่นกันไอโนะไม่ได้พูดอะไรกับเซบาสเตียนตลอดการเดินทาง เมื่อพวกเขามาถึงโรงเรียนอนุบาล เซบาสเตียนกำลังจะจับมือเธอและพาเธอไปหาครู แต่ไอโนะวิ่งเข้าไปในโรงเรียนคนเดียวแต่หลังจากนั้นไม่นาน ไอโนะก็กลับออกมา"มีอะไรเหรอ?" เซบาสเตียนถามด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน“ตอนเย็นที่หนูเลิกเรียน หนูไม่อยากเจอคุ