Share
บทที่ 296
Bab terkait
โทษทัณฑ์พิพาทใจ บทที่ 297
ไอโนะเป็นเด็กที่โชคดีเสียเหลือเกินซาบริน่าอดยิ้มแสนขมขื่นออกมาไม่ได้แม้ว่าตัวเธอเองจะต้องทนทุกข์ทรมาน ซาบริน่าก็รู้ว่าถ้ามีพ่ออย่างเซบาสเตียน ไอโนะจะไม่ต้องกังวลเรื่องเงิน และเธอก็จะไม่ถูกใครรังแกอีกถ้าไอโนะสามารถมีชีวิตที่ดีได้ มันก็จะเป็นคำปลอบโยนที่ดีที่สุดสำหรับเธอขณะที่ซาบริน่ากำลังครุ่นคิด เซบาสเตียนออกจากห้องของเล่นแล้ว โดยถือโทรศัพท์แนบหู เขาเข้าไปในห้องของเขาและปิดประตูตามหลังเขาซาบริน่าถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังข้างนอกไม่นาน ไอโนะก็ออกมาจากห้องเช่นกัน ขณะจ้องมองแม่ของเธอ ไอโนะพยายามดึงความสนใจด้วยการโบกมือและพูดในทันทีว่า “แม่ คุกเข่าลง”ซาบริน่าคุกเข่าลง และไอโนะก็กระซิบข้างหูเธอว่า “แม่คะ แม่โกรธหนูไหม?”ซาบริน่าส่ายหน้า “แม่ไม่ได้โกรธหนูเลย แม่จะโกรธได้ยังไง? ไม่มีอะไรทำให้แม่มีความสุขไปกว่าการได้เห็นว่ามีใครอีกคนรักลูกแม่แบบนี้นะ ลูกรัก เซบาสเตียนเป็นพ่อของหนูนะ หนูสังเกตไหมว่าหนูกับเขาทั้งคู่ดูคล้ายกันขนาดไหน?”ไอโนะเริ่มพูดด้วยน้ำเสียงแผ่วเบาว่า “แม่คะ หนูเอาชนะพ่อตูดหมึกไม่ได้ สิ่งเดียวที่หนูทำได้คือแกล้งทำเป็นสนิทกับพ่อ สิ่งที่แม่เห็นไม่ใช่เรื่องจริงหรอก”
โทษทัณฑ์พิพาทใจ บทที่ 298
ซาบริน่าคิดว่าเธอได้ยินผิด “อะไรนะ...คุณพูดว่าอะไรนะ?”“เราจะจดทะเบียนสมรสกันใหม่!”ซาบริน่าไม่รู้ว่าจะตอบกลับอย่างไรหลังจากหยุดชั่วครู่ เธอก็เริ่มพูดอีกครั้งด้วยน้ำเสียงเย็นชา “เราเป็นศัตรูกัน คุณเกือบจะพรากฉันทุกอย่างไปจากฉันมาแล้ว และยังส่งพี่เซย์นไปต่างประเทศอีก คุณยังอ้างว่าฉันติดหนี้คุณสิบล้าน แต่ตอนนี้คุณอยากแต่งงานกับฉันอีกรอบเหรอ?“เซบาสเตียน ฉันไม่รู้ว่าคุณเล่นเกมบ้าบออะไรกับคนของคุณอยู่นะ แต่ฉันก็ไม่อยากจะเล่นด้วย คุณช่วยบอกฉันหน่อยได้ไหมว่าคุณต้องการทำอะไรกับฉันและทำให้มันจบสักทีได้ไหม?”คำพูดของซาบริน่าไม่ได้แสดงถึงความโกรธแม้แต่น้อย ในความเป็นจริงดูเหมือนว่าเธอกำลังพึมพำแต่คำพูดของเธอได้สื่อถึงความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าหลังจากพูดอย่างนั้น ซาบริน่าก็หันหลังให้เซบาสเตียนและตะโกนไปทางห้องของเล่น “ไอโนะ อาบน้ำเถอะ ได้เวลาเข้านอนแล้ว”แล้วแต่เถอะ!ในบ้านหลังนี้ เธอกับไอโนะไม่มีอำนาจใด ๆเมื่อครึ่งชั่วโมงที่แล้ว ทั้งสองคนได้เลี้ยงดูลูกสาวด้วยกันและดูแลเธอ เมื่อเขานั่งลงในห้องของเล่นเพื่อสร้างบ้านไม้ให้ลูกสาว ราวกับว่าพวกเขาเป็นครอบครัวที่ปกติและอบอุ่นที่มีกันสามคนแ
โทษทัณฑ์พิพาทใจ บทที่ 299
“งั้นก็ไปอาบน้ำแล้วไปจดทะเบียนสมรสกับฉันอีกครั้งซะ!” เซบาสเตียนปล่อยมือของซาบริน่าซาบริน่าพูดไม่ออกลงนามในทะเบียนสมรสหกปีผ่านมา เธอกำลังจะแต่งงานกับเซบาสเตียนอีกครั้งงั้นเหรอ?สวรรค์มีอารมณ์ขันที่แปลกประหลาดเสียจริงซาบริน่ากลับไปที่ห้องนอนอย่างว่าง่าย เธอถอดชุดนอนออกก่อนจะอาบน้ำ เมื่อเธอทำผมเสร็จ ไอโนะก็ตื่นขึ้นแล้ว“แม่คะ วันนี้จะพาหนูไปส่งโรงเรียนอนุบาลกับพ่อไหมคะ?” สาวใช้สวมชุดสีแดงให้ไอโนะ และกิ๊บติดผมบนศีรษะของเธอก็สีแดงเช่นกัน เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ที่ดูเหมือนออกมาจากเทพนิยายเมื่อเธอคิดขึ้นมาได้ การแต่งกายของลูกสาวก็ดูเหมาะสมมากสำหรับสิ่งที่พวกเขาจะทำในวันนี้มากซาบริน่ายิ้มให้ไอโนะ “ใช่แล้ว เราจะส่งหนูไปโรงเรียนอนุบาลด้วยกันวันนี้ บอกแม่สิ หนูมีความสุขไหม?”ไอโนะพยักหน้าแสดงความกระตือรือร้นของเธอ “ค่ะ หนูมีความสุขมากเลยค่ะ!”เธอร่าเริงเมื่อเธอถูกเซบาสเตียนซึ่งตอนนี้สวมสูทแล้วอุ้มมาที่รถ และซาบริน่าที่เปลี่ยนเป็นชุดที่ดีแล้ว ไอโนะมองดูคิงส์ตันซึ่งกำลังปฏิบัติหน้าที่ของตนอยู่ เด็กสาวเริ่มพูดอย่างตื่นเต้นว่า “ลุงคิงส์ตัน วันนี้ พ่อกับแม่กำลังส่งหนูไปโรงเรียนอนุบาลด้วยก
โทษทัณฑ์พิพาทใจ บทที่ 300
ซาบริน่าไม่สามารถมองดูทะเบียนสมรสได้เต็มตาเธอกับเซบาสเตียนไม่มีความรู้สึกต่อกัน หรือพูดตรง ๆ ก็คือเซบาสเตียนไม่มีความรู้สึกต่อเธอ การแต่งงานโดยปราศจากความรักจะมีความหมายอะไร แม้ว่าตอนนี้เธอจะเป็นคุณนายฟอร์ดอย่างถูกต้องตามกฎหมายแล้วก็ตาม?ซาบริน่ายังคงระมัดระวัง ขณะยืนอยู่นอกรถของเซบาสเตียน เธอเริ่มพูดอย่างใจเย็น “ฉันกลับเองได้ ขอบคุณที่ไม่เรียกร้องให้ฉันจ่ายสิบล้านที่ฉันเป็นหนี้คุณ และยังแต่งงานกับฉันด้วย คุณควรไปที่บริษัทเดี๋ยวนี้ ฉันจะไม่รบกวนคุณอีกแล้ว”คิงส์ตันตกตะลึงกับคำพูดของซาบริน่า 'คุณนาย นายน้อยไม่เคยต้องการให้คุณคืนสิบล้านให้เขาเลย'ในอนาคต เงินทั้งหมดของเขาจะเป็นของคุณ!'ตอนนี้ คุณเป็นภรรยาที่ร่ำรวยที่สุดในเมืองเซ้าท์ ซิตี้ไปแล้วนะครับ!'คิงส์ตันพูดทุกอย่างในใจเพียงเท่านั้น และไม่กล้าพูดออกมาดัง ๆ เขาหันความสนใจไปที่เซบาสเตียนที่เปิดปากพูด “ไม่เห็นน้ำอย่าเพิ่งตัดกระบอก ไม่เห็นกระรอกอย่าเพิ่งโก่งหน้าไม้เลยคุณผู้หญิง ฉันไม่เคยคิดที่จะยกหนี้ที่เธอติดฉันไปเลยนะ!”ซาบริน่าถึงกับพูดไม่ออกเขาขึ้นรถก่อนสั่งคิงส์ตัน “ไปที่บริษัทเดี๋ยวนี้คิงส์ตันที่ได้ยินการสนทนาของพวกเข
โทษทัณฑ์พิพาทใจ บทที่ 301
“ไปเร็ว!”คิงส์ตันถามว่า “ตามคุณผู้หญิงไปเหรอครับ?”เซบาสเตียนตอบอย่างไม่พอใจ “ไม่ต้องถึงขั้นเข้าไปประกบเธอล่ะ! ทำตัวมีเมตตากับผู้หญิงคนนั้นไป เธอก็ไม่เห็นหรอก”คิงส์ตันตอบทันที “รับทราบครับ นายน้อย!”เนื่องจากไม่กล้าขัดคำสั่งของเซบาสเตียน เขาจึงเพียงสะกดรอยตามซาบริน่าไปห่าง ๆ เท่านั้น เขามองดูซาบริน่าขึ้นรถแท็กซี่แล้วตามเธอไปจนถึงหลุมฝังศพของเกรซ อย่างไรก็ตาม ในขณะที่เขาต้องรักษาระยะห่างเพื่อสังเกตเธอ คิงส์ตันก็ไม่ได้ยินสิ่งที่ซาบริน่าพูดเขาเดินห่างออกไปเล็กน้อยก่อนจะหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาโทรหาเซบาสเตียน “นายน้อยครับ นายหญิงฟอร์ดไปเยี่ยมหลุมศพของของคุณผู้หญิงครับ ผมเห็นเธอร้องไห้นิดหน่อย และดูเหมือนว่าเธอจะพูดว่าอีกไม่กี่วันเธอจะพาเจ้าหญิงน้อยมาเยี่ยมหลุมศพด้วยครับ”เมื่อเขาพูดเช่นนั้น หัวใจของคิงส์ตันก็ปวดร้าวปลายสายอีกด้าน เซบาสเตียนตอบแต่เพียงว่า “เข้าใจแล้ว”ฉับพลัน คิงส์ตันก็พูดขึ้นว่า “นายน้อย… แล้วผม… ”“จับตาดูเธอต่อไป!” เซบาสเตียนสั่ง“ตามต้องการครับ นายน้อย” หลังจากวางสาย คิงส์ตันยังคงมองหาจุดที่เขาสามารถจับตาดูซาบริน่าได้โดยไม่มีใครสังเกตเห็นในขณะนั้น ซาบริน่ายังค
โทษทัณฑ์พิพาทใจ บทที่ 302
ซาบริน่าเงยหน้าขึ้นและเหลือบมองผู้หญิงคนนั้นก่อนจะพูดอย่างใจเย็นว่า “ขอโทษนะคะคุณ ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นใคร!”"แก!" มินดี้สำลักคำพูดของเธอ “แกตาบอดเหรอ? แกจะไม่รู้จักฉันได้ยังไง!”ซาบริน่าไม่อยากยุ่งกับผู้หญิงอย่างเธอเธอเพิ่งกลับมาที่เซ้าท์ ซิตี้ เพราะถูกเซบาสเตียนจับตัวมา ย้อนกลับไปในตอนนั้น เธอสร้างความวุ่นวายให้ผู้คนที่นี่ไว้มากมายและสุดท้ายแล้วทุกคนต่างชังน้ำหน้าเธอ เมื่อไม่กี่วันก่อน เธอเพิ่งจะทำตัวหยาบคายดูหมิ่นดาราภาพยนตร์ชื่อดังในขณะที่อยู่ในห้องที่เซบาสเตียนจองไว้ให้เธอพอคิดถึงจุดนี้แล้ว ซาบริน่าก็ไม่สามารถนับจำนวนคนที่โกรธเคืองเธอได้เลยเธอตัดสินใจที่จะไม่สนใจเรื่องนี้ราวกับเธอแบกรับภาระหนี้อันหนักอึ้งไว้มากมายจนไม่จำเป็นต้องให้ความสำคัญอะไรมากอีกต่อไป ไม่ว่าเหาจะกระโดดขึ้นไปบนร่างกายของเธออีกกี่ตัว มันก็ยังคงคันเหมือนเดิมอยู่ดีอย่างไรก็ตาม เซบาสเตียนและตระกูลฟอร์ดยอมรับไอโนะ ตราบใดที่มีคนคอยดูแลไอโนะและคอยดูแลเธอให้ปลอดภัยจากปัญหา ซาบริน่าก็ไม่ต้องกังวลว่าจะต้องทำร้ายใครในเซ้าท์ ซิตี้อีกซาบริน่าไม่ได้มองมินดี้เลยแม้แต่น้อย เธอพูดอย่างไร้อารมณ์ “คุณคะ คุณพูดพล่ามอะไ
โทษทัณฑ์พิพาทใจ บทที่ 303
ซาบริน่าไม่มีใครที่เธอสามารถขอความช่วยเหลือได้ และรู้ดีว่าเธอเองไม่ได้อยากสร้างปัญหาต่าง ๆ เหล่านี้ให้เกิดขึ้น ทว่าเพียงหนึ่งสัปดาห์หลังจากมาถึงเซ้าท์ ซิตี้ เธอก็ถูกเซลีนคุกคามมาแล้ว และตอนนี้มินดี้ก็กำลังพยายามหาเรื่องทะเลาะกับเธอตอนนี้อีกซาบริน่าควรจะทำอย่างไร?“ไนเจล! ตบหน้ามันสักฉาดสิ! อย่าไปสงสารมัน ถอดรองเท้าตบหน้ามันเลย! เอาให้หน้ามันเละไปเลย! ฉันอยากจะเห็นว่าในอนาคตมันจะทำงานให้นายน้อยฟอร์ดได้ยังไง?! คุณช่วยทำตัวให้เหมือนผู้ชายคนอื่น ๆ หน่อยได้ไหม! มันเพิ่งตบคู่หมั้นของคุณนะ!” มินดี้ตะโกนใส่ไนเจลอย่างบ้าคลั่ง โดยไม่สนใจว่าพวกเขาอยู่ในที่สาธารณะเลยขณะที่มินดี้ยังขวางประตูไว้อยู่ ลิฟต์ก็เริ่มขึ้นอีกครั้งอย่างไรก็ตาม ซาบริน่าก็ยืนอยู่ที่นั่นอย่างเงียบ ๆ รอให้ลิฟต์กลับมาอีกครั้งเธอไม่สนใจว่าไนเจลจะทุบตีเธอหรือไม่ไนเจลยกมือขึ้นและตบหน้ามินดี้อีกข้างหน้า “มินดี้! อวดดีเกินไปแล้วนะ! กลับบ้านเดี๋ยวนี้เลย!”ซาบริน่าตกใจมาก ผู้หญิงคนนี้คือมินดี้เหรอ?เมื่อเงยหน้าขึ้นมองเธอใกล้ ๆ ซาบริน่าก็ตระหนักว่านั่นคือมินดี้จริง ๆเมื่อหกปีที่แล้วเธอไม่ค่อยได้เจอมินดี้ พวกเขาเคยพบกันแค่
โทษทัณฑ์พิพาทใจ บทที่ 304
ไนเจลจับมือของซาบริน่าอย่างตื่นเต้น “ซาบริน่า หมายความว่าในที่สุดเธอเต็มใจยกโทษให้ฉันแล้วใช่ไหม? ใช่ไหมซาบริน่า?”ไม่ไกลนัก คิงส์ตันแทบทนดูไม่ได้อีกต่อไปเขารู้สึกเป็นห่วงไนเจลและคิดกับตัวเองว่า 'นายน้อยไนเจล คุณไม่อยากมีชีวิตอยู่แล้วใช่ไหม?! คุณคิดว่าคุณปู่ของคุณสามารถปกป้องคุณได้จริง ๆ เหรอ? หากนายน้อยต้องการชีวิตของคุณ ไม่มีใครหยุดเขาได้ทั้งนั้น! ทำไมไม่ปล่อยให้มันผ่านไปสักที?!”ในขณะเดียวกัน ซาบริน่าได้ใช้กำลังทั้งหมดของเธอเพื่อหลุดให้พ้นจากไนเจล หลังจากถอยห่างออกไปไม่กี่ก้าว เธอมองดูไนเจลอย่างเรียบเฉย “ไนเจล ทำไมคุณยังไม่เข้าใจอีก?”“ฉันไม่ใช่คุณ!”“ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น คุณยังมีคอนเนอร์ กรุ๊ป พ่อแม่และปู่ย่าตายายของคุณก็อยู่ที่นี่เพื่อปกป้องคุณ ลูกพี่ลูกน้องของคุณสามารถทำหน้าที่เป็นเกราะป้องกันได้หากคุณต้องการ”“แล้วฉันล่ะ?”“คุณเคยเป็นแสงสว่างในชีวิตของฉัน และเพื่อตอบแทนความอบอุ่นที่คุณมอบให้ ฉันเต็มใจจะเป็นเมียเก็บของคุณไปชั่วชีวิต แต่ฉันไม่เคยคาดหวังว่าคุณจะให้ฉันทำอะไรสกปรกขนาดนั้น”“อย่างไรก็ตาม ฉันยังรู้สึกขอบคุณอยู่ดี”“ฉันขอบคุณสำหรับความใจดีที่คุณแสดงให้ฉันเห็น”
Bab terbaru
