Kabanata Ninety-Eight

PILIT kong ikinukumpas ang sarili ko sa mga nangyayari pero hindi ko magawa. Gusto ko siyang tanungin. Gusto ko malaman kung ano ang tumatakbo sa isipan niya pero hindi ko magawa. Hindi ko magawang tumingin sa kanya. Natatakot ako. I felt guilty though I'm not the real Helena. Bakit kailangan magkaganito? Bakit kailangan na maging komplikado ang lahat?

“Siya rin ba ang dahilan ng panggagahasang nangyari kay Nina?” seryosong tanong ni Joaquin.

“Oo, siya rin ang may kagagawan noon,” sagot ni Don Emilio.

Narinig ko ang pagngitngit ng mga ngipin ni Joaquin sa labis na galit dahilan para mas makaramdam ako ng pagkaawa sa kanya at bigat sa aking dibdib. Hindi ko siya magawang tignan nang sandaling iyon dahil sa hiyang-hiya ako dahil sa ginawa ng kinikilala kong ama higit sa lahat ay natatakot ako. Narinig ako ang malalim na pagbuntong-hininga niya na halatang pilit na pinapakalma ang kanyang sarili.

“Siya rin ba ang may kagagawan n