TAKTIK YANG DIRENCANAKAN berjalan dengan lancar. Raungan alarm terdengar di sepenjuru gedung, diikuti oleh pancaran air dari langit-langit ruangan. Kei menarik kaki yang sempat menendang alat pendeteksi kebakaran. Melalui panggilan telepon, dia menyuruh Chisaki dan dua orang lainnya untuk segera pergi dari lokasi awal mereka di gedung ini. Semuanya disuruh berpencar untuk dapat mencapai lantai-lantai atas, tempat keberadaan orang yang hendak dikirimkan ke negara lain. Sebelum menyusup ke dalam gedung, Kei telah memberi arahan khusus untuk Nora, Akaba, Chisaki, dan tiga orang lainnya. Akaba diminta menerobos sistem keamanan hotel dan menyadap tiap kunci keamanan elektronik yang digunakan. Kemudian, selagi Akaba melakukannya, dia telah menyuruh Nora dan satu orang anggota lain untuk pergi ke gedung seberang, bersiap sedia di sana selagi menunggu Akaba mendapatkan data identitas pengunjung hotel. Data tersebut digunakan untuk menemukan lokasi keberadaan Airi. Begitu men

MENYERAHKAN SEBAGIAN PEKERJAAN pada orang lain yang belum pernah bekerja dengannya memang bagaikan taruhan. Selama ini, Kei mempercayai kemampuan Felix, tetapi tidak dengan anak-anak buahnya. Keraguan itu terbukti setelah dia mendapatkan laporan tentang keteledoran Chisaki. Anak itu memang telah membersihkan orang-orang Nogawa di lantai bawah. Dia memang memudahkan penyusupan yang mereka lakukan. Akan tetapi, semua itu takkan berarti di matanya ketika seseorang melakukan satu kecerobohan besar yang memperlambat ketuntasan tugas mereka. Semua hasil kerja Chisaki langsung bernilai nol di mata Kei akibat dia yang tidak sengaja menjatuhkan ponsel—satu-satunya media yang menghubungkan mereka dengan Airi. Kecerobohan adalah salah satu dari sekian banyak hal yang dibenci Kei. Kemarahan terpancar jelas di matanya ketika dia diberi tahu Nora akan kondisi ini. Bilah panjang, yang tadi digunakan untuk bermain-main dengan sepuluh orang yang telah tergele

AIRI MENGERNYIT, MEMPERTANYAKAN maksud instruksi sang lelaki. Dia mendengarnya kembali berbincang dengan Nogawa, meminta pria itu agar memerintahkan para anak buahnya untuk menurunkan senjata. Nogawa menuntut balik dengan meminta Kei melemparkan ponsel miliknya. Untuk sesaat, Airi merasakan ketegangan yang luar biasa. Udara di sekitar mereka seolah berhenti bergerak. Detak jantungnya berdegup lebih kencang. Situasi ini membuatnya sesak. Kei menolak memberitahukan rencananya. Dia membiarkan Airi dipenuhi banyak pertanyaan hingga dia semakin waswas seperti ini. Memutuskan untuk menoleh ke arah Nogawa yang ada di belakangnya, Airi terpaku ketika Kei merangkulnya dengan tiba-tiba, memaksanya menunduk. Di hadapan Nogawa, ponsel sedang dilemparkan, tengah terayun di udara. Semua todongan senjata tak lagi terlalu mengarah kepada mereka berdua. Airi masih terlalu terkejut pada apa yang terjadi. Mata dan telinganya tak mampu menangkap semua kej

“KITA AKAN MEMBICARAKAN itu,” Kei mengerling pada bekas kemerahan di leher Airi, “setelah mengobati lukamu,” lanjutnya, tak terbantah. Airi menatap Kei dengan datar. “Tentu saja,” timpal Airi. “Aku akan mengobatinya.” Kei menatapnya sesaat sebelum mendengkus pelan, menahan geli. Dia mengedikkan dagu, meminta Airi mengikutinya. Mereka telah kembali ke kamar utama tak lama kemudian. “Apa saja yang dibicarakan pria tua itu?” ungkap Kei selagi mulai membuka obat oles yang akan digunakan Airi. “Tidak banyak. Dia hanya ….“ Ketika Kei hendak mengambil isi obat tersebut agar dapat memakaikannya pada Airi, Airi sudah terlebih dulu mengambil wadah obat dari tangannya, tak peduli pada sorot mengunci sang lelaki. “Dia hanya menghinamu,” tambah Airi, berbicara sambil lalu. Obat itu dia kenakan sendiri tanpa perlu melihat. Kei terlihat tidak senang dengan tindakan Airi, tapi dia tak berkomentar apa pun. Alih-alih mengomentari tindak

AIRI DAN KAZUKI TELAH pulang tanpa gangguan. Sejauh ini, orang-orang suruhan Rodo juga belum kembali bergerak. Kei mendapatkan informasi tersebut begitu dia kembali ke hotel setelah menyelesaikan agenda perusahaan. Guyuran air dingin masih terasa di kulit. Kei menyampirkan handuk ke pundak selagi dia membaca pesan singkat yang disampaikan oleh Kurata dan Akaba. Penerbangannya pagi tadi memakan waktu hampir tiga belas jam. Dengan perbedaan waktu yang besar antara Tokyo dan New York, dia tiba di tempat tujuan pada waktu yang sama seperti keberangkatannya dari Tokyo. Artinya, dia sampai di New York di waktu pagi dan langsung bergegas menghadiri agenda di hari tersebut tanpa waktu istirahat yang berarti. Waktu luang baru kembali Kei dapatkan ketika malam tiba. Informasi baru yang datang cukup memuaskan—mengingat dia yang tak begitu yakin bahwa Airi akan menyetujui pengawasan lain dari anak-anak Estella. Percakapan mereka kemarin malam cukup untuk memperl